Числа взаємності. Кількості любові
Якщо ти нещасливий, це твоя власна вина (тібет.)

Це маленьке дослідження цілком присвячено тому, який сенс надають числа і кількості відносинам між чоловіком і жінкою. Можна подивитися на проблему ширше, з точки зору того, який емоційний настрій викликають у нас числа, але не як символи, а (прошу вибачення за каламбур) як кількостей. І чи можна взагалі думати, що таке буває?
Що стосується символічної ролі чисел, то вона очевидна: одні числа ми вважаємо щасливими, добрими, вдалими, інші - поганими, нещасливими, шкідливими. І ті, й інші викликають в нас аналогічні емоції. Численні приклади свідчать, що це так і є. Звідси "Бог трійцю любить", п'ятірка - це "відмінно", а "сімка зла". І взагалі, "що дивишся, ніби сімох проковтнув і осьми подавився?" (Рос.) І це вже традиція, закріплена в культурі, мові, самій свідомості.
Ще цікавіше те, що кількості впливають на нас не менше, а то й більше символів, і вже принаймні надійніше. Ми можемо вірити чи не вірити в "доброту" і "злість" чисел, але кількості діють на нашу свідомість, настрій і поведінку незалежно від того, чи є ця віра чи ні, ведемо ми лік дням і людям або не робимо цього.
І тут виходить, що аморфні, невловимі і постійно перетікають одна в одну почуття можна "виміряти" відстороненими і абсолютно "бездушними" еталонами. |
Один: Разом і раптом
Одиниця - просто констатація єдності між люблячими, позначення несподіванки почуттів і неміцності відносин. Ось кілька прислів'їв і одна крилата фраза, які підтверджують сказане: "Чоловік та жінка одна сатана" (рос.). "Не кидай дружину з однієї тільки причини" (кит.). "Від любові до ненависті один крок" (рос., Нім., Англ.). І, нарешті, є ще таке явище життя, як любов з першого погляду.

Що ж можна запропонувати в цьому конкретному випадку в якості прикладів або зразків для наслідування? "Чоловік радіє двічі: перший раз - коли одружується, другий - коли залишається без дружини" (ассир.). "Не кожні двоє - пара" (англ.). "В одному серці два кохання не доречний" (башк.). Як видно, Двійка зовсім не гарантує любов двох, навпаки, вона вносить в ситуацію двозначність. "Добре б мати розумну і красиву дружину, але бог два добра в одне місце не кладе" (макед.). "Якщо жінка сказала два слова, одне візьми, а інше залиш" (канури). "Жінка, любляча двох чоловіків, обох обманює" (порт.).
Чому це так? Та тому, що двоє - це двоє, а між ними може бути тільки одна любов, не більше. "Їх двоє, а душа у них одна" (індон.). "Любов одна, а мешкає в двох серцях" (ассир.). Сюди ж можна додати: "Люби того, хто любить тебе" (монг.). І ще: "Два камені - млин, дві людини - любов" (тур.).