Мову. Куди заведе?

Фото - Фото - Мова. куди заведе?
Europass
Цієї осені стало модно вчити іноземні мови. Минулої весни це вже було модно, але цього року ціна питання вище. Попереду літо, коли ми поїдемо до моря, сонця, червоному вину на вечерю і зустрічі з Ним після. Знання іноземної мови дозволяє нам розширити ареал пошуку курортно-романтичного сподвижника, дозволить, відірвавшись від групи співвітчизників, погуляти по провулках Венеції, Стамбула, Женеви і на самоті насолодитися повітрям, просоченим тисячолітньою історією. Головне, це знання допоможе потім знайти дорогу назад.

Багато подорожуючи, я збираю колекцію - колекцію оголошень російською мовою в несподіваних місцях. Наприклад, в невеликому японському місті на касі універсаму великими літерами було написано: "Гроші не міняємо". А в Нью-йоркському автобусі у водійського місця я прочитала рідною мовою: "Запитуйте дорогу не сунути водієві карту".


Ми не можемо питати »не сунути", бо тоді треба знати, що сказати, а в цьому і є найбільша проблема. Без англійської нас легше обдурити в магазинах, нам важче торгуватися, замовити столик у ресторані.

Фото - Фото - Мова. куди заведе?
hp.com
Одна моя знайома взяла таксі, показала водієві папірець з адресою та на всі його запитання відповідала "Yes". Побачивши в кінці шляху ціну, рази у півтора перевищувала передбачувану, вона зателефонувала своїй подрузі і в сльозах стала розповідати про обурливою ситуацію в таксі. Та попросила передати трубку водієві, і він з готовністю підтвердив ціну, на яку місіс погодилася, тому в місті пробки і він проїхав по платних дорогах, але місіс сказала "Yes", вона згодна доплатити.

Таких історій безліч, і щоб їх уникнути, необхідно трохи повчити іноземну мову. Майже в будь-якій країні з вами погодяться порозумітися по-англійськи. В єдиному місці, маленькому повному барі у франкомовній частині Швейцарії, на прохання налити пива барменша відреагувала здивовано піднятими плечима. Я досі впевнена, що це не від незнання мови, а через шкідливості. У більшості ситуацій і країн мінімального знання англійської буде достатньо.


Спочатку вирішуємо, як вчити? У групі чи індивідуально?

Фото - Фото - Мова. куди заведе?
ih spain
Вам треба навчитися говорити, значить, потрібно розмовляти, а на самоті велика спокуса вголос цього не робити. Ніхто не може оцінити вимови. Ви самі не будете розуміти, правильно говорите чи ні. Крім того, групові заняття дисциплінують. Займаючись будинку, я завжди піддавалася спокусі перенести заняття на міфічне "потім". І найдивніше, що час - до цього йшло повільно і статечно - починало летіти ускач і "потім" наступало, коли я його зовсім не чекала.

Значить, йдемо шукати курси.

Свого часу я перепробувала десятки курсів, витратила купу грошей, але зрозуміла, що все залежить від викладача.


Увага, тільки СЬОГОДНІ!
Оцініть, будь ласка статтю