Співоча бабка. Нечуваний шкоду

МИ У СОЦМЕРЕЖАХ -

Abstract Concrete Works

Світлим літнім вечором ми сиділи з сином на ганку дачі і читали байки Крилова. Звичайно, перші йшла всім відома байка про бабку і мурашку. "Стрибуха-бабка літо червоне проспівала ... "

Син відразу ж мене перебив голосним шепотом:

- Це наша сусідка!

Взагалі-то, дитина знає, що перебивати недобре, тим більше, коли читають вголос, але тут вже не міг стриматися. Далі не змогла втриматися я. Від реготу.

Справа в тому, що наша сусідка (за віком приблизно ровесниця моєї свекрухи) дуже любить Пугачову. Точніше, її пісні. Правда, підбір пісень у сусідки дивний - деяким років по двадцять, а то й більше. Пісні сусідка слухає голосно, ставить магнітофон на підвіконня і розорює вікно (дивно, що його так досі не вкрали), так, що весь дачне селище скрипить "обшивкою корабельної" в такт її улюблених мелодій.

Коли сусідка возиться в городі - життя стає нестерпним - вона старанно і голосно підспівує голосу з магнітофона. Улюблена у сусідки - пісня про літо. І кожне наше ранок на дачі починається з цієї пісні.

Flickr: dark orange

Після зауваження сина моїй уяві постала сива, зморшкувата, схильна до повноти і скандалів бабка, що виводить хрипким сусідчину голосом: "Літо, ах літо, літо червоне скінчилося!"

Повернутися до читання повчальною байки вдалося не відразу. Дослухавши до кінця, син, як і більшість знайомих мені дітей (як і я сама в дитинстві), обурився жадібністю мурашки, хоча бабка (ймовірно, в розумінні сина, голосно "без душі" співала пісні Пугачової у мурашки над вухом) не викликала у нього гарячої симпатії.

- Який він дурень, цей мураха! Адже бабка ж може замерзнути і померти!

Трохи подумавши, син додав:

- А бабка просто мала співати тихіше!

Слухати байки далі дитина не побажав - пішов в город. Я швиденько переглянула книжку і прийшла до висновку, що Крилова не варто читати дітям. Це якась дурна традиція. Вірші так собі. Нічого доброго в його байках немає.

Pictures of Nature

А поганого прикладу - того, який викликає у дітей набагато більший інтерес, ніж хороший, - досить багато. Герої байок хамлять, грублять, заздрять, брешуть один одному, а також постійно виявляють байдужість і жорстокість до тих, хто поруч з ними. Недитяче читання.

Неясний звук на городі привернув мою увагу - мимо мого обличчя, стрекоча крилами, швидко пролетіла величезна синя бабка. Син сидів у заростях картоплі з розгубленим обличчям. Виявилося, що він побачив красиву бабку і вирішив її зловити, щоб тримати вдома і годувати взимку. Але бабка чомусь не оцінила такої милості.

- Мама! Як вона сильно кусається! Вона зла!

Крові на укушених пальці не було, і син швидко заспокоївся.

- Щось я не чув, як вона співає. По-моєму, вона тільки тріщить. А вона справді жива? Вона, здається, трошки робот. Вертоліт.