Невинний флірт. Прохань між квітами

Я не закоханий в неї анітрохи,
Як, втім, і вона в мене.
Ми лише злегка фліртуємо тільки
День день. День день.

І. Северянин "Яля"

Фото - Фото - Невинний флірт. прохань між квітами

Влітку, перебуваючи в місті, трохи втомленому від сонця, тополиного пуху, дощів, туману, спеки, але все одно прекрасне, хочеться запитати себе: чому люди не пурхають з квітки на квітку, як яскраві метелики або перламутрові бабки? Ну чому ж? Пурхають! Та ще й як! Просто вони не знають, що роблять саме це, коли фліртують.

Звичайно, на Русі теж фліртували, але не знали, що роблять саме це аж до другої половини XIX століття, коли наш великий, могутній і дуже креативний мова збагатилася мелодійним словом - flirt. Хоча до простого народу це слово не зійшло.


Як набір певних правил поведінки, флірт оформився в XVII-XVIII століттях, тобто шлях в широкі маси був довгим. Однак у XIV столітті зваблення стало перетворюватися на мистецтво, яке осягали, щоб мати успіх в любовних справах. Але все це було в Європі.

Слово флірт прийшло до нас з німецької мови, що якось дивно саме по собі, тому що тонкощі любові в усьому досконало знають тільки французи. Але все іноземне, як відомо, почало приходити до нас, насамперед, з Німеччини та Голландії. Як виявилося, і німецьку та англійську мови в цьому питанні в усі очі дивилися на Францію, де давним-давно жило-було слово fleureter. Поліглоти побачать у ньому корінь, значення якого - квітка! Звичайно, є у французів і слово flirter - кокетувати. Ну як без нього уявити прелюдію любові?! Цікаво, що практично всі європейські мови мають цього ніжне слово. Правда, італійці, додали синонім, так би мовити, від себе особисто: amoretto, воно миле, красиве і нагадує нам про відомого лікері.

Фото - Фото - Невинний флірт. прохань між квітами

Ось і виходить, що флірт - це "прохань з квітки на квітку". Романтично? Безумовно! Вишукано? Без всякого сумніву! А що ж робили наші предки до того, як дізналися це слово і приміряли до свого життя? Очевидно, робили - і не щось, а багато чого, просто не морочилися в пошуках терміна.

Флірт був завжди, навіть до нашої ери, але не завжди так називався. Можливо, були часи, коли ніхто не намагався дати назву тому, як чоловік і жінка намагаються сподобатися один одному. Тому що існувало і вроджене кокетство, і чарівність, і вміння зачаровувати. Хоча, згідно компетентному думку, кокетство і флірт - речі все-таки різні.

Фліртувала чи Клеопатра? Ще й як! І знала в цьому толк: користувалася пахощами і маслами для тіла, еліксирами для блиску очей, продумувала мови, звернені до чоловіка, встеляли підлогу товстим килимом з пелюсток троянд. І вона - не єдиний приклад із стародавнього світу.

Якщо говорити про чоловіків, то відразу ж згадуються герої любовного фронту, чоловіки-легенди Дон Жуан і Казанова. Вони знали багато секретів флірту, тому й не забуті, хоча всім здається, що їх пам'ятають, як "стахановців", які ставили славні рекорди в області любовних пригод. Чоловіки, чиї імена не залишилися в історії, співали серенади, складали вірші, посилали "квіткові послання" і, як і пані, "будували оченята" - тобто надавали жінкам знаки уваги і натякали.

Увага, тільки СЬОГОДНІ!
Оцініть, будь ласка статтю